Swissôtel Grand Shanghai received recognition by being voted “The Best Hotel of Room Facilities” at awards ceremony of “2010 TRENDS FEAST Living Trends Annual Awards and the Stylish Hotels Annual Awards” held on Thursday， 16 December， 2010 in Shanghai Grand Theater.

　　The 2010 Trends annual Style Hotel inherits the professional selection means by international judges， and attracts more international hotels. This hotel selection is divided into ten awards including The Best Hotel of Room Facilities. These ten best hotels which are highly recommended are elected by the local editors of TRENDS from all over the world and the top designers and architects of TRENDS. Meanwhile， in recognition of more new hotels， besides the top ten style hotels， the selection adds four individual awards. High standard selection rules， the extremely exciting award ceremony and unique award form,情趣用品， make the selection one of the annual events among the international hotels.

　　Picture shows Michelle Chong， Director of PR & Communications of Swissôtel Grand Shanghai collecting the award from Grace Zhang (Right)， Vice Editorial Director， TRENDS.

　　上海宏安瑞士大酒店在2010年12月16日於上海大劇院舉辦的2010年 “TRENDS詮釋－釋界盛宴暨年度風尚傢居及風格酒店頒獎”晚宴上榮膺“優選客房設施酒店”。

　　2010TRENDS詮釋年度風格酒店繼承了國際化評委團的專業評選方式，吸引更多國際酒店參選。由《TRENDS詮釋》全毬80個地區版本的主編,VR女友，和《TRENDS詮釋》全毬頂尖設計師以及建築師，共同評選出最值得推薦的十大優秀風格酒店，包括優選客房設施酒店。同時為了肯定更多新銳酒店，增加了四個酒店單項大獎。高標准的評選准則、震撼的頒獎現場和獨特的頒獎形式令釋界盛宴成為國際酒店的一次年度盛事。

　　圖片說明：上海宏安瑞士大酒店公關傳媒總監崇國華從《TRENDS詮釋》副主編張妍菁（右）手中領取獎杯和獎狀。
相關的主題文章：

  
   http://fgleague.freebbs.tw/viewthread.php?tid=14020&extra=page%3D1